Translate
16 February 2018
KPDNKK issues apology on its official Facebook page regarding its full-page Chinese New Year advertisement depicting a "barking rooster" instead of a dog
KPDNKK apologises after being dogged by CNY advertisement snafu
SAYS.COM
New Straits Times16 February 2018
KUALA LUMPUR: On Thursday night, the Domestic Trade, Cooperatives and Consumerism Ministry (KPDNKK) issued an apology on its official Facebook page regarding its full-page Chinese New Year advertisement which appeared in major newspapers, depicting a "barking rooster" instead of a dog.
The ad, which appeared on Feb 15, featured a cock barking "Wang! Wang!"… in the Year of the Dog. While the original meaning of “wang” is “prosperity,” it featured in numerous CNY ads as the sound made by a dog.
Pictures of the ad, which were shared by confused and bemused netizens, quickly went viral on social media.
The ministry said that it happened due to a "technical error".
"KPDNKK would like to extend a million apologies for the publishing of the Chinese New Year advertisement. It was due to a technical error….
On Thursday night, the Domestic Trade, Cooperatives and Consumerism Ministry (KPDNKK) issued an apology on its official Facebook page regarding its full-page Chinese New Year advertisement which appeared in major newspapers, depicting a "barking rooster" instead of a dog. Pic by NSTP / courtesy of SAYS.COM
"Happy Chinese New Year for those who are celebrating and Happy Holidays to all Malaysians. Gong Xi Fa Cai!" read the statement posted in Bahasa Malaysia.
However, no explanation was offered as to how the ministry managed to confuse a rooster with a dog. While the wrong zodiac animal was printed, the advertisement carried the right message.
The message in the ad read: "We welcome a prosperous Year of the Dog. We wholeheartedly wish people from all walks of life a happy lunar new year."
Meanwhile, the ministry also posted a digital festive greeting on its Facebook page – without the image of a dog. – SAYS.COM
Popular Posts - Last 7 days
-
‘Alas pintu’ dengan gambar Kaabah sebenarnya sejadah mini - AEON BiG April 13, 2024 Susulan penularan gambar yang mendakwa penjualan ‘alas ...
-
Screenshot of a video shared by the public of the incident at the Kuala Lumpur International Airport (KLIA) Arrival Hall 1 on Sunday. SEPANG...
-
MAN DIES AS HIS BMW I7 CRASHES AND BURNS, WOMAN FRIEND SERIOUSLY INJURED A man died while his woman friend was seriously injured when the ca...
-
Mohd Shuhaily said the suspect had two previous records for threats and another record for stealing and impersonating a civil servant. - BER...
-
Coach Maloney and FAM part ways after eight years Bernama Julai 13, 2022 The Football Association of Malaysia (FAM) has released under fir...
-
SUSPECT HAFIZUL HARAWI IN KLIA SHOOTING FLED IN A WHITE HONDA CITY WXU 5666 from the parking area at Level 2 of Block C, where he parked...
-
Malaysia detects 3,902 new COVID cases, 8 deaths Melissa Fernando ASTRO AWANi Julai 20, 2022 Malaysia detects 3,902 new COVID cases, 8 de...
-
The Kota Bharu Magistrate's Court here, today, allowed the suspect suspected of opening fire at the Kuala Lumpur International Airport...
-
Abdul Rahman lepas jawatan dalam CIMB Group, terajui semula PNB Bernama April 16, 2024 Abdul Rahman merupakan Ketua Pegawai Eksekutif Kumpu...
Popular Posts - Last 30 days
-
Saudi says application for 1444 H umrah visa opens from today Bernama Julai 14, 2022 The Ministry of Haj and Umrah of Saudi Arabia has ann...
-
Wan Saiful confirms he is no longer PTPTN chairman Bernama Julai 12, 2022 Bersatu Information chief Datuk Wan Saiful Wan Jan today confirm...
-
Kedah MB: ECK no longer part of Kulim airport project Bernama Julai 13, 2022 Muhammad Sanusi announced that the ECK Group of Companies (EC...
-
King presents appointment letters to four new envoys Bernama Julai 12, 2022 His Majesty presenting the letter of appointment to M'sian...
-
Following is BEST FBKL's selection of The Top Ramadan 2024 Buka Puasa Buffet's in Kuala Lumpur and the Klang Valley. We hope that y...
-
Naz Empire's defamation lawsuit against Awal Ashaari to go to trial as mediation fails Bernama Julai 12, 2022 The defamation lawsuit f...
-
Paris court grants Malaysia's application to suspend claims by purported heirs of Sultan Jamalul Kiram II Bernama Julai 13, 2022 Dr Wa...
-
‘Alas pintu’ dengan gambar Kaabah sebenarnya sejadah mini - AEON BiG April 13, 2024 Susulan penularan gambar yang mendakwa penjualan ‘alas ...
-
Maybank Singapore withdraws lawsuit against NFC chairman, children over housing loans Bernama Julai 12, 2022 Maybank Singapore Limited has...
Blog Archive
-
►
2023
(3771)
- December (311)
- November (322)
- October (286)
- September (288)
- August (365)
- July (349)
- June (372)
- May (316)
- April (279)
- March (301)
- February (245)
- January (337)
-
►
2022
(4309)
- December (352)
- November (422)
- October (288)
- September (281)
- August (347)
- July (303)
- June (335)
- May (406)
- April (341)
- March (371)
- February (390)
- January (473)
-
►
2021
(9030)
- December (636)
- November (647)
- October (809)
- September (797)
- August (880)
- July (894)
- June (747)
- May (780)
- April (580)
- March (629)
- February (643)
- January (988)
-
►
2020
(6800)
- December (819)
- November (698)
- October (832)
- September (729)
- August (548)
- July (558)
- June (615)
- May (394)
- April (368)
- March (453)
- February (439)
- January (347)
-
►
2019
(4089)
- December (411)
- November (425)
- October (375)
- September (279)
- August (397)
- July (353)
- June (326)
- May (315)
- April (266)
- March (318)
- February (293)
- January (331)
-
▼
2018
(4100)
- December (305)
- November (304)
- October (357)
- September (352)
- August (420)
- July (442)
- June (366)
- May (412)
- April (343)
- March (275)
- February (233)
- January (291)
-
►
2017
(3888)
- December (268)
- November (293)
- October (352)
- September (309)
- August (356)
- July (300)
- June (319)
- May (354)
- April (316)
- March (335)
- February (306)
- January (380)
-
►
2016
(4563)
- December (331)
- November (328)
- October (378)
- September (415)
- August (404)
- July (380)
- June (310)
- May (370)
- April (430)
- March (484)
- February (355)
- January (378)
-
►
2015
(4588)
- December (402)
- November (392)
- October (393)
- September (375)
- August (450)
- July (392)
- June (456)
- May (407)
- April (408)
- March (374)
- February (262)
- January (277)